Traduction de «uitgebreide reproductieve gezondheidsdiensten » (Néerlandais → Allemand) :

Zij legt nadruk op mensenrechten, de empowerment van vrouwen, het belang van investeren in gezondheid en onderwijs en het verlenen van toegang tot uitgebreide reproductieve gezondheidsdiensten aan iedereen die deze diensten nodig hebben.
Das Konzept unterstreicht Menschenrechte, die Teilhabe der Frauen, die Wichtigkeit in Gesundheit und Ausbildung zu investieren sowie umfassende Dienstleistungen zum Schutz der reproduktiven Gesundheit für alle Betroffenen.

De internationale gemeenschap was het erover eens dat reproductieve rechten en het bevorderen van de gelijkheid van man en vrouw en toegang tot uitgebreide gezondheidsdiensten voor alle mannen en vrouwen van groot belang zijn.
Die Weltgemeinschaft einigte sich auf die Bedeutung der reproduktiven Rechte und auf die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter sowie darauf, dass der Zugang zu umfassender medizinischer Versorgung für alle Männer und Frauen von Bedeutung ist.