Traduction de «tot zowel google als alphabet » (Néerlandais → Allemand) :

De mededeling van punten van bezwaar zoals die hier is samengevat, is gericht tot zowel Google als Alphabet Inc.
Alphabet Inc. ist nach Einleitung des Verfahrens gegen Google gegründet worden.

1) documenten uit de onderzochte periode van zowel Google als andere marktspelers;
1) aktuelle Dokumente von Google und anderen Marktteilnehmern,

Google en Alphabet hebben acht weken de tijd om te reageren op de aanvullende mededeling van punten van bezwaar.
Google und Alphabet haben nun 8 Wochen Zeit, um zu der ergänzenden Mitteilung der Beschwerdepunkte Stellung zu nehmen.

Google en Alphabet hebben tien weken de tijd om te reageren op de mededeling van punten van bezwaar.
Google und Alphabet haben nun 10 Wochen Zeit, um zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte Stellung zu nehmen.

In dit verband heeft de Commissie in april 2016 een mededeling van punten van bezwaar aan Google en Alphabet toegezonden.
Hierzu hat die Kommission im April 2016 eine Mitteilung der Beschwerdepunkte an Google und Alphabet gerichtet.

In dit verband is volgens de advocaat-generaal zowel de zoekmachine van Google als AdWords een dienst van de informatiemaatschappij.
Im Ergebnis sieht der Generalanwalt in diesem Zusammenhang sowohl die Suchmaschine von Google als auch AdWords als Dienste der Informationsgesellschaft an.