Voorts zou, in afwachting van de beschikbaarheid van betrouwbare en uitgebreide wetenschappelijke informatie over de effecten van de kunstmatige toevoeging van fluoride aan drinkwater in de EU, in de richtlijn moeten worden uitgegaan van het voorzorgsbeginsel en het gebruik van fluoride in voor menselijke consumptie bestemd drinkwater volledig moeten worden verboden in de lidstaten.
Außerdem: Solange noch keine stichhaltige und umfassende wissenschaftliche Überprüfung des künstlichen Zusatzes von Fluorid zum Trinkwasser in der EU vorliegt, sollte die Richtlinie nach dem Vorsorgeprinzip vorgehen und die Verwendung von Fluoriden im Trinkwasser in den Mitgliedstaaten klipp und klar verbieten.
