Traduction de «tijd vanzelf verdwijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Ik denk dat deze negatieve situatie naar verloop van tijd vanzelf verdwijnen zal.
Meiner Meinung nach wird das Problem mit der Zeit von selbst verschwinden.

De politici dachten dat de problemen na verloop van tijd vanzelf wel zouden verdwijnen, en we weten hoe dat is afgelopen.
Die Politiker glaubten, die Probleme würden sich im Laufe der Zeit von selbst erledigen; und wohin das führte, wissen wir.