Vertaling van "tegen 1993 maakten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Actieplan in het kader van het Europa tegen AIDS -programma voor 1991-1993
Aktionsplan im Rahmen des Programms Europa gegen AIDS (1991-1993)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tegen 1993 maakten de twaalf begunstigde landen deel uit van het coördinatieproces.
Bis 1993 waren alle zwölf Empfängerländer dem Koordinierungsverfahren beigetreten.

In de personeelssterkte van de Commissie in 1993 maakten vrouwen 13,5% van de administrateurs uit, tegen 11,3% in 1992 en 37,5% in de categorie van de assistenten tegen 34% in 1992.
Gemessen am Gesamtpersonalbestand 1993 der Kommission stellten Frauen 13,5 % der Bediensteten in der Laufbahngruppe "Verwaltungsräte" gegenüber 11,3 % im Jahr 1992 und 37,5 % in der Laufbahngruppe "Assistenten" gegenüber 34 % im Jahre 1992.