Vertaling van "synergieën tussen exploitanten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

samenwerkingsverband tussen exploitanten
Partnerschaft zwischen Betreibern

grensoverschrijdende interconnectie tussen exploitanten van bestaande netten
grenzüberschreitende Zusammenschaltung zwischen Betreibern bestehender Netze

nummerportabiliteit tussen exploitanten
Übertragbarkeit von Nummern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gemeenschappelijke en door fabrikanten en exploitanten algemeen aanvaarde normen en synergieën tussen verschillende systemen zijn van cruciaal belang om de logistiek efficiënter te maken.
Gemeinsame, von Herstellern und Betreibern allgemein anerkannte Normen und Synergien zwischen den Systemen sind der Schlüssel zur Steigerung der Effizienz der Logistik.

Hoewel het specifieke algemene belang in verband met het verstrekken van de voornaamste dienst voorop blijft staan, moet het stimuleren van synergieën tussen exploitanten van netwerken tegelijkertijd bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Digitale agenda.
Unbeschadet des jeweiligen, im Allgemeininteresse liegenden Ziels der Bereitstellung des Hauptdienstes sollten netzübergreifende Synergien bei den Betreibern unterstützt werden, damit gleichzeitig ein Beitrag zur Verwirklichung der Ziele der Digitalen Agenda geleistet wird.

G. overwegende dat de instelling van een Europees inhoudsforum tot nuttige synergieën tussen de Commissie, de bevoegde nationale instanties, de exploitanten en de gebruikers zou kunnen leiden,
G. in der Erwägung, dass durch die Errichtung eines europäischen Inhalte-Forums nützliche Synergieeffekte zwischen der Kommission, den zuständigen staatlichen Behörden, den Betreibern und den Benutzern entstehen könnten,