Vertaling van "spectrum consensus bestaat " (Nederlands → Duits) :

Uit deze stemuitslag blijkt eens te meer dat er over het gehele politieke spectrum consensus bestaat over de urgentie van de problemen betreffende sociale uitsluiting.
Das Ergebnis der Abstimmung zeigt somit deutlich, dass wir alle, über das gesamte politische Spektrum hinweg, die Dringlichkeit der Probleme im Zusammenhang mit der sozialen Ausgrenzung erkennen und anerkennen.

We begrijpen dat er over deze doelstelling over het hele partijpolitieke spectrum brede consensus bestaat.
Wir gehen davon aus, dass über alle politischen Parteien hinweg breiter Konsens für dieses Ziel herrscht.