Traduction de «speciale voorraden behoren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

goederen...die tot de voorraden van de overheid behoren
vom Staat auf Lager genommene Waren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. De speciale voorraden behoren uitsluitend tot de hieronder genoemde productcategorieën als gedefinieerd in bijlage B, punt 4, van Verordening (EG) nr. * van het Europees Parlement en de Raad van * betreffende energiestatistieken :
3. Spezifische Vorräte gehören ausschließlich den folgenden Produktkategorien an , die in Anhang B Nummer 4 der Verordnung Nr. des Europäischen Parlaments und des Rates vom ** über die Energiestatistik definiert sind:

3. De speciale voorraden behoren uitsluitend tot de hieronder genoemde productcategorieën als gedefinieerd in bijlage B, punt 4, van Verordening (EG) nr. ******* van het Europees Parlement en de Raad van ******* betreffende energiestatistieken:
3. Spezifische Vorräte gehören ausschließlich den folgenden Produktkategorien an, die in Anhang B Nummer 4 der Verordnung Nr. ********* des Europäischen Parlaments und des Rates vom ******** über die Energiestatistik definiert sind:

3. De speciale voorraden behoren uitsluitend tot de hieronder genoemde productcategorieën als gedefinieerd in bijlage B, punt 4, van Verordening (EG) nr. 1099/2008:
3. Spezifische Vorräte können den folgenden Produktkategorien angehören, die in Anhang B Nummer 4 der Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 definiert sind:

3. De speciale voorraden kunnen uitsluitend tot de hieronder genoemde productcategorieën behoren , die aan de communautaire wetgeving moeten voldoen, met name wat betreft normen voor brandstoffen en milieubescherming, als gedefinieerd in bijlage B, punt 4, van Verordening (EG) nr. 1099/2008 :
3. Spezifische Vorräte können ausschließlich den folgenden Produktkategorien angehören, die den Gemeinschaftsvorschriften insbesondere in Bezug auf Treibstoffnormen und Umweltschutz entsprechen müssen und in Anhang B Nummer 4 der Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 definiert sind: