Traduction de «situatie van vrouwen in oorlogen en gewapende conflicten eindelijk eens serieus » (Néerlandais → Allemand) :

Het Europees Parlement heeft afgelopen november verklaard dat de lidstaten van de EU en de EU zelf de situatie van vrouwen in oorlogen en gewapende conflicten eindelijk eens serieus moeten nemen.
Wir im Europäischen Parlament haben uns im letzten November dafür ausgesprochen, dass die EU-Staaten und die EU selbst die Situation von Frauen in Kriegen und in bewaffneten Konflikten endlich ernst nehmen.

- (PT) Mijnheer de Voorzitter, we maken ons ernstige zorgen over de humanitaire situatie van de vluchtelingen: mensen die oorlogen ontvluchten, gewapende conflicten, honger, uitbuiting en ellende, vrouwen en kinderen die slachtoffer zijn van mensenhandel.
– (PT) Herr Präsident, wir sind ernsthaft besorgt über die humanitäre Lage der Flüchtlinge, derjenigen, die vor Kriegen, bewaffneten Konflikten, Hunger, Ausbeutung, Armut fliehen, und der von Frauen und Kindern, die Opfer von Menschenhändlern geworden sind.