Vertaling van "schriftelijke vragen is gebleken dat toenmalig eurocommissaris " (Nederlands → Duits) :

Uit antwoord op mijn schriftelijke vragen is gebleken dat toenmalig eurocommissaris Bolkestein daarmee liever geen rekening hield en zaken wilde blijven doen met Zwitserland als geheel.
Der Antwort auf meine schriftliche Anfrage zufolge wollte der ehemalige Kommissar Bolkestein dem lieber nicht Rechnung tragen und weiterhin mit der Gesamtschweiz zusammenarbeiten.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftelijk (PT) Zoals uit het debat is gebleken, roept de invoering van milieukeurregelingen voor visserijproducten een hoop vragen op.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftlich (PT) Wie die Aussprache gezeigt hat, wirft die Schaffung eines Umweltsiegels für Fischereierzeugnisse wichtige Fragen auf.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftelijk (PT) Zoals uit het debat is gebleken, roept de invoering van milieukeurregelingen voor visserijproducten een hoop vragen op.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftlich (PT) Wie die Aussprache gezeigt hat, wirft die Schaffung eines Umweltsiegels für Fischereierzeugnisse wichtige Fragen auf.