Vertaling van "ruimtelijke zin geconcentreerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ruimtelijk geconcentreerde benadering
räumlich konzentrierter Lösungsansatz

ruimtelijk geconcentreerde structuur
räumlich konzentrierte Struktur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verscheidene Europese onderzoeken, de resultaten van het ESPON-2006-programma, de cohesieverslagen en de strategische initiatieven wijzen erop dat sociale uitsluiting in ruimtelijke zin geconcentreerd is in de meest onderontwikkelde gebieden.
Mehrere europäische Untersuchungen, die Ergebnisse des ESPON-Programms für 2006, die Kohäsionsberichte und die strategischen Initiativen deuten darauf hin, dass sich die soziale Ausgrenzung räumlich auf die am wenigsten entwickelten Gebiete konzentriert.

OTO-activiteiten moeten daarom in ruimtelijke zin worden geconcentreerd terwijl tegelijkertijd de absorptiecapaciteit van extensieve OTO-gebieden wordt vergroot.
Infolgedessen müssen FtE-Tätigkeiten notwendigerweise räumlich konzentriert werden, während gleichzeitig die Absorptionsfähigkeit der wenig FtE-intensiven Gebiete gesteigert werden muss.