Vertaling van "representatieve steekproef ervan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

representatief monster | representatieve steekproef
Durchschnittsprobe | Repraesentativprobe | repräsentative Stichprobe | repräsentativer Querschnitt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daartoe kunnen zij een representatieve steekproef van inrichtingen controleren om zich ervan te vergewissen dat de bevoegde autoriteit controleert dat de inrichtingen de voorschriften van deze richtlijn toepassen.
Hierzu können sie eine repräsentative Auswahl von Einrichtungen überprüfen, um sich Gewißheit darüber zu verschaffen, daß die zuständige Behörde kontrolliert, inwieweit die genannten Einrichtungen die Vorschriften dieser Richtlinie anwenden.

Teneinde zich een algemeen beeld van de onderliggende verrichtingen tekunnen vormen, heeft de Kamer gekozen voor een aanpak op basis van de controle van een representatieve steekproef ervan.
Um sich ein Gesamturteil über die zugrundeliegenden Vorgänge bilden zu können, wählte der Hof einen Ansatz, der sich auf die Prüfung einer repräsentativen Stichprobe dieser Vorgänge stützt.