Traduction de «relatief constant blijven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

constant blijven van nulpunt
Nullpunktkonstanz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat betreft de ministerieprijs voor concessiestroom, verwachtten de consultants die Narvik en NEAS adviseerden, dat de prijzen relatief constant zouden blijven in reële termen, wat betekent dat noch een aanzienlijke efficiëntieverhoging noch grote volatiliteit in de kostenbasis werd voorzien.
Im Hinblick auf den Ministeriumpreis für den Konzessionsstrom gingen die Berater von Narvik und NEAS davon aus, dass die Preise real relativ konstant bleiben würden; d. h., dass weder wesentliche Effizienzzuwächse noch größere Schwankungen bei der Kostenbasis erwartet wurden.

De financiële middelen voor deze activiteiten blijven in dat FP7 weliswaar op een relatief constant niveau, maar zullen desalniettemin naar verwachting tot betere en snellere resultaten leiden.
Selbst wenn die finanziellen Mittel für diese Aktionen im RP7 auf einem relativ gleich bleibenden Niveau gehalten werden, wird erwartet, dass sie zu besseren und rascheren Ergebnissen führen.

4.2.4. Tijdens de voorbereiding moet de temperatuur in de meetkamer relatief constant blijven en niet meer bedragen dan 303 K (30 °C).
4.2.4. Die Temperatur des Prüfraums muß während der Vorkonditionierung weitgehend konstant bleiben und darf nicht mehr als 303 K (30 °C) betragen.