De interpretatie die de Vlaamse Regering geeft aan de lokalisatiecriteria die te dezen toepassing zouden vinden, heeft echter tot gevolg dat gemengde situaties ontstaan.
Die Auslegung der Flämischen Regierung in bezug auf die Lokalisierungskriterien, die diesbezüglich anwendbar wären, führe jedoch zum Entstehen von gemischten Situationen.