Traduction de «producent-overlater moeten » (Néerlandais → Allemand) :

- in § 1, 4°, wordt de tweede zin vervangen door de volgende bepaling : " Alle melkproductie-eenheden van de producent-overlater moeten gelegen zijn in de zone.
- Unter § 1, 4° wird der zweite Satz durch folgende Bestimmung ersetzt: " Alle Milchproduktionseinheiten des überlassenden Erzeugers müssen sich in der Zone befinden.

4° indien de producent-overnemer of de producent-overlater of beiden bestaan uit een landbouwvennootschap, moeten alle beherende vennoten beantwoorden aan de voorwaarden bedoeld in artikel 9, § 2, 1°, punt a)».
4° Sind der übernehmende Erzeuger, der überlassende Erzeuger oder beide als landwirtschaftliche Gesellschaft gegründet worden, so müssen alle Geschäftsführer die in Artikel 9, § 2, 1°, Punkt a) angeführten Bedingungen erfüllen.

« - de premierechten van de producent-overlater en van de producent-overnemer moeten aan dezelfde zone toebehoren zoals omschreven in artikel 1, punt 6».
« - die Prämienansprüche des übertragenden Erzeugers und des übernehmenden Erzeugers müssen dieselbe Zone gemäss Artikel 1, Punkt 6 betreffen».