Verder zal de Commissie ervoor zorgen dat hormoonontregelaars in het kader van de voorgestelde Waterkaderrichtlijn worden bekeken bij een toekomstige evaluatie van prioriteitsstoffen die eventueel in aanmerking komen voor bijzondere maatregelen op communautair niveau.
In Anwendung des Vorschlags für eine Gewässer-Rahmenrichtlinie wird die Kommission sicherstellen, daß den Umwelthormonen bei einer künftigen Überprüfung der Stoffe, die im Hinblick auf spezifische Gemeinschaftsmaßnahmen vorrangig in Betracht kommen, Rechnung getragen wird.