Vertaling van "politieke gronden plaatsvinden " (Nederlands → Duits) :

40. raadt de lidstaten aan te waarborgen dat rechterlijke uitspraken en rechtbanken onafhankelijk zijn van de uitvoerende macht, en erop toe te zien dat benoemingen van leden van rechtbanken niet op politieke gronden plaatsvinden;
40. empfiehlt den Mitgliedstaaten, die Unabhängigkeit der Richter und der Gerichte von der Exekutive zu gewährleisten und sicherzustellen, daß Richterernennungen nicht aus politischen Gründen erfolgen;