Traduction de «permit defence heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Ik ben erg tevreden dat de juridische commissie mijn amendement betreffende de ontwikkelingsrisico's en de permit defence heeft overgenomen.
Es freut mich sehr, dass der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt meinen Änderungsantrag zu den Entwicklungsrisiken und dem Argument der Übereinstimmung mit der Genehmigung übernommen hat.

De Commissie heeft bij de eerste lezing verklaard dat een betere omschrijving van het toepassingsgebied van de zogenoemde permit defence zinvol zou zijn om te voorkomen dat de suggestie wordt gewekt dat het een vrijbrief is om te vervuilen.
Im Rahmen der ersten Lesung wies die Kommission darauf hin, dass eine bessere Spezifikation des Umfangs der so genannten „Übereinstimmung mit der Genehmigung“ sinnvoll wäre, um den Eindruck zu vermeiden, dass es sich hierbei um einen Freibrief dafür handele, die Umwelt zu verschmutzen.