Om de leesbaarheid te verbeteren werd de redactie van het artikel eveneens herzien en werden sommige passages verplaatst naar meer adequate artikelen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-01]

Zum besseren Verständnis wurde auch die Formulierung des Artikels überarbeitet und wurden gewisse Textstellen in besser geeignete Artikel übertragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-01]

De punten die handelen over interinstitutionele contacten en de coördinatie van werkprogramma's zijn van het hoofdstuk Eerste Lezing verplaatst naar het hoofdstuk Algemene Beginselen, waarmee tot uitdrukking wordt gebracht dat deze passages voor alle fasen van de medebeslissingsprocedure gelden (punt 5).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Die Absätze über die interinstitutionellen Kontakte und die Koordination der Arbeitszeitpläne werden aus dem Abschnitt über die Erste Lesung in den Abschnitt über die Allgemeinen Grundsätze übertragen, womit dem Umstand Rechnung getragen wird, dass sie für alle Stadien des Mitentscheidungsverfahrens gleichermaßen gelten sollen (Ziffer 5).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

D'autres ont cherché : ontlasting passage slagvolume verplaatst materiaal verplaatst volume passages verplaatst

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'passages verplaatst' ->

Date index: 2023-12-27