Traduction de «oostelijk kwadrant gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

- een gebied waarvan de inrichting door de gemeente aan een overlegprocedure onderworpen is, met een oppervlakte van 17,40 ha, in combinatie met een bijkomend voorschrift met merk *S.15, in het oostelijk kwadrant gelegen tussen de " route de Piraumont" en spoorlijn nr. 124 op gronden gelegen in een gebied waarvan de inrichting door de gemeente aan een overlegprocedure onderworpen is (16,52 ha), in een groengebied (0,73 ha) en in een gemengde bedrijfsruimte (0,15 ha);
- ein Gebiet für konzertierte kommunale Raumplanung mit einer Fläche von 17,40 ha mit einer zusätzlichen Vorschrift, die mit dem Vermerk " *S.15" gekennzeichnet ist, in dem Ostquadrant zwischen der " route de Piraumont" und der Eisenbahnlinie Nr. 124 auf in einem Gebiet für konzertierte kommunale Raumplanung (16,52 ha), in einem Grüngebiet (0,73 ha) und in einem gemischten Gewerbegebiet (0,15 ha) gelegenen Grundstücken einzutragen;

- een gebied voor openbare nutsvoorzieningen en gemeenschapsvoorzieningen, met een oppervlakte van 4,94 ha, in combinatie met een bijkomend voorschrift met merk *S.16, in het oostelijk kwadrant gelegen tussen de " route de Piraumont" en spoorlijn nr. 124 op gronden gelegen in een gebied waarvan de inrichting door de gemeente aan een overlegprocedure onderworpen is (2,14 ha), in een gemengde bedrijfsruimte (2,22 ha) en in een groengebied (0,58 ha);
- ein Gebiet für öffentliche Dienststellen und gemeinschaftliche Anlagen mit einer Fläche von 4,94 ha mit einer zusätzlichen Vorschrift, die mit dem Vermerk " *S.16" gekennzeichnet ist, in dem Ostquadrant zwischen der " route de Piraumont" und der Eisenbahnlinie Nr. 124 auf in einem Gebiet für konzertierte kommunale Raumplanung (2,14 ha), in einem gemischten Gewerbegebiet (2,22 ha) und in einem Grüngebiet (0,58 ha) gelegenen Grundstücken einzutragen;