Vertaling van "onderstepoort zuid-afrika " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Zuid-Afrika [ Ciskei | Republiek Zuid-Afrika | Transkei | Zuid-Afrikaanse Republiek ]
Südafrika [ Ciskei | die Republik Südafrika | Südafrikanische Republik | Transkei ]

Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika
Verhaltenskodex für Unternehmen, die Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder Vertretungen in Südafrika haben

BRICS-landen [ Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika | BRICS | BRICS-groep ]
BRICS-Länder [ Brasilien, Russland, Indien, China, Südafrika | BRICS | BRICS-Gruppe | BRICS-Staaten ]

Republiek Zuid-Afrika | Zuid-Afrika
die Republik Südafrika | Südafrika

Heropbouw- en Ontwikkelingsproggramma | plan voor de wederopbouw en ontwikkeling van Zuid-Afrika | programma voor wederopbouw en ontwikkeling | HOP [Abbr.] | RDP [Abbr.]
Programm der südafrikanischen Regierung für Wiederaufbau und Entwicklung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) Het laboratorium van Onderstepoort, Zuid-Afrika, is het enige laboratorium dat verzwakt monovalent serotype 2-vaccin mag produceren.
(6) Das Laboratorium in Ondersteport, Südafrika, ist das einzige Laboratorium, das einen einwertigen attenuierten Impfstoff des Serotyps 2 herstellen kann.

1. De directeur-generaal van het directoraat-generaal Gezondheids- en consumentenbescherming wordt gemachtigd om voor noodgevallen met het laboratorium van Onderstepoort in Zuid-Afrika de nodige regelingen te treffen voor de aankoop van 750000 doses monovalent bluetonguevaccin (serotype 2).
(1) Der Generaldirektor der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz wird ermächtigt, mit dem Laboratorium in Ondersteport, Südafrika, Vorkehrungen zum Ankauf von 750000 Dosen einwertigem Blauzungenkrankheit-Impfstoff (Serotyp 2) zum Einsatz in Notfällen zu treffen.