Traduction de «omgevormd en aangepast » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zorgen voor aangepaste bekleding | zorgen voor aangepaste stoffering | voorzien in aangepaste bekleding | voorzien in aangepaste stoffering

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

individuell angepasste Polsterung liefern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aangepast solvabiliteitsvereiste | vereiste van aangepaste solvabiliteit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bereinigte Solvabilität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aangepast antwoord | aangepaste vergelding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abgestufte Erwiderung | flexible Reaktion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voorzien in aangepaste bouwmaterialen | zorgen voor aangepaste bouwmaterialen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

individuell angepasste Baustoffe liefern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

speciaal aangepaste toeristische routes bedenken | toeristische uitstapjes ontwikkelen | aangepaste toeristische routes bedenken | op maat gemaakte toeristische routes ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf den Kunden oder die Kundin zugeschnittene Reisepläne erstellen | kundenspezifische Reisepläne ausarbeiten | kundenbezogene Reisepläne erstellen | kundenspezifische Reisepläne erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ras met aangepaste fotoperiode | varieteit met aangepaste fotoperiode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einer Lichtperiode angepaßte Varietät

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aangepast

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

angepasst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

aangepaste kredieten

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

angepasste Mittel

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

voorstel van aangepaste begroting

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Haushaltsanpassungsvorschlag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

aangepaste arbeid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

angepasste Arbeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het proces moet open blijven en, om het nog duidelijker te zeggen, het proces moet zo snel mogelijk worden omgevormd naar een voor Turkije aangepaste speciale status of een geprivilegieerd partnerschap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Ich bin froh, dass unser Haus mit großer und klarer Mehrheit die Versuche von Rot-Grün abgelehnt hat, uns auf das Ziel einer Vollmitgliedschaft der Türkei festzulegen.Der Prozess muss offen bleiben, und ich würde noch klarer sagen, dass er unverzüglich in Richtung eines maßgeschneiderten Spezialstatus oder einer privilegierten Partnerschaft umgesteuert werden soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Inmiddels is het internationale geopolitieke beeld in het Middellandse-Zeegebied veranderd. Daardoor moet het eertijds ambitieuze proces van Barcelona worden omgevormd en aangepast aan de nieuwe internationale context, opdat het Euro-mediterrane partnerschap de huidige uitdagingen kan aangaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Die internationale geopolitische Landschaft des heutigen Mittelmeerraums hat sich zweifellos gewandelt, weshalb das ehrgeizige Projekt des Barcelona-Prozesses neu aufgelegt und an den neuen internationalen Kontext angepasst werden muss, damit die Europa-Mittelmeer-Partnerschaft den gegenwärtigen Herausforderungen gewachsen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

D'autres ont cherché : aangepast aangepast antwoord aangepaste arbeid aangepaste kredieten aangepaste toeristische routes bedenken aangepaste vergelding ras met aangepaste fotoperiode speciaal aangepaste toeristische routes bedenken toeristische uitstapjes ontwikkelen varieteit met aangepaste fotoperiode vereiste van aangepaste solvabiliteit voorstel van aangepaste begroting voorzien in aangepaste bekleding voorzien in aangepaste bouwmaterialen voorzien in aangepaste stoffering zorgen voor aangepaste bekleding zorgen voor aangepaste bouwmaterialen zorgen voor aangepaste stoffering omgevormd en aangepast

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'omgevormd en aangepast' ->

Date index: 2021-09-10