Vertaling van "nieuwe info xxi initiatief " (Nederlands → Duits) :

Gezien het nieuwe richtsnoer, dat vereist dat scholen toegang moeten hebben tot de informatiemaatschappij, zal het nieuwe INFO XXI initiatief volgens de plannen alle scholen van computers voorzien voor het einde van 2001.
Um die neue Leitlinie umzusetzen, die den besseren Zugang zur Informationsgesellschaft in Schulen vorsieht, sollen alle Schulen im Rahmen der neuen Initiative INFO XXI bis Ende 2001 mit Computern ausgestattet sein.

Met het oog op ontwikkeling van het potentieel van de diensten sector is INFO XXI gelanceerd, een nationaal initiatief ter bevordering van de informatiemaatschappij.
Um das Beschäftigungspotenzial in der Dienstleistungsbranche auszuschöpfen, wurde mit INFO XXI eine nationale Initiative zur Verbreitung der Informationsgesellschaft ins Leben gerufen.