Vertaling van "network open access would be viable " (Nederlands → Duits) :

* The impact assessment showed that on some parts of the network, open access would be viable with infrastructure charges that recovered fixed costs as well as marginal or variable costs.
* The impact assessment showed that on some parts of the network, open access would be viable with infrastructure charges that recovered fixed costs as well as marginal or variable costs.

* Implementation of additional legislative provision in order to ensure open access for rolling stock would be unnecessary: the market should be allowed to adapt, and existing competition regulation should act to prevent conduct abuses within this changing market environment.
* Implementation of additional legislative provision in order to ensure open access for rolling stock would be unnecessary: the market should be allowed to adapt, and existing competition regulation should act to prevent conduct abuses within this changing market environment.

* The proposed market opening scenario, free access for railway undertakings to the Member States' network in order to provide international services, including cabotage, will be beneficiary, under a number of assumptions spelled out in scenario 2 of the modelling exercise;
* The proposed market opening scenario, free access for railway undertakings to the Member States' network in order to provide international services, including cabotage, will be beneficiary, under a number of assumptions spelled out in scenario 2 of the modelling exercise;