Vertaling van "mop iv opdat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een iegelijk zij kond | kond en kennelijk zij allen lieden | opdat hij er niet onwetend van zij
zur allgemeinen Kenntnisnahme

meerjarig oriëntatieprogramma | MOP [Abbr.]
mehrjähriges Ausrichtungsprogramm | MAP [Abbr.]

bijeenkomst van de partijen | MoP [Abbr.]
Tagung der Vertragsparteien | MOP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Welke mogelijkheid biedt het MOP IV opdat lidstaten die zich niet aan de doelstellingen houden, worden beboet overeenkomstig het percentage waarmee zij de doelstellingen overschrijden, als er geen enkele doeltreffende sanctie is die hen dwingt de nodige maatregelen te nemen ter beperking van de capaciteit?
Welche Wirkung kann es für das MAP IV haben, daß die Staaten, die ihre Zielvorgaben nicht erfüllen, Strafen auferlegt bekommen, die den prozentualen Rückständen entsprechen, wenn es keine wirksamen Sanktionen gibt, die sie zwingen könnten, die notwendigen Maßnahmen zum Abbau der Kapazität zu ergreifen?