Vertaling van "medaille 1 klasse toegekend aan de heren jean-luc lepièce " (Nederlands → Duits) :

- de Burgerlijke Medaille 1 klasse toegekend aan de heren Jean-Luc Lepièce, Albert Libbrecht, Patrick Malfait, André Melchior, Willy Picron, Bernard Sengier en René Vanduille en aan Mevr. Marie-Louise Fourez,
- Herrn Jean-Luc Lepièce, Herrn Albert Libbrecht, Herrn Patrick Malfait, Herrn André Melchior, Herrn Willy Picron, Herrn Bernard Sengier, Herrn René Vanduille, Frau Marie-Louise Fourez, Frau Ginette Lebrun, Frau Nicole Ledeine, Frau Colette Manteau, Frau Bibiane Pollet, Frau Marie-Rose Rensonnet, Frau Marie-Paule Saelens, Frau Renée Semet, Frau Jeanne-Marie Stassin, Frau Françoise Windels und Frau Claudine Wuibaut die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;

- de Burgerlijke Medaille 1 klasse aan Mevr. Patricia Adam, Mevr. Anna-Maria Casagrande, Mevr. Fabienne Constant, Mevr. Nicole Fastre, Mevr. Christiane Hanglustaine, Mevr. Dominique Lamotte, Mevr. Christiane Laruelle, Mevr. Liliane Santoto, Mevr. Danielle Schmitz, Mevr. Mireille Thirion en Mevr. Léa Vandenborne alsook aan de heren Jean-Luc Angillis, Marc Miltenberger, Marc Raquet en Félix Reuten;
- Frau Patricia Adam, Frau Anna-Maria Casagrande, Frau Fabienne Constant, Frau Nicole Fastre, Frau Christiane Hauglustaine, Frau Dominique Lamotte, Frau Christiane Laruelle, Frau Liliane Santoro, Frau Danielle Schmitz, Frau Mireille Thirion, Frau Léa Vandenborne, Herrn Jean-Luc Angillis, Herrn Marc Miltenberger, Herrn Marc Raquet und Herrn Félix Reuten die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;

- de Burgerlijke Medaille 2 klasse toegekend aan de heren Jean-Claude Carrein en Henri Haesevoets.
- Herrn Jean-Claude Carrein und Herrn Henri Haesevoets die bürgerliche Verdienstmedaille 2. Klasse gewährt.

- de Burgerlijke Medaille 1 klasse toegekend aan de heren Richard Debruyne, Philippe Garcet, Albert Haulet, Daniel Polard, Robert Raymaekers, Jean-Pierre Scarpone, Jean-Luc Stree et Alain Thirion en aan Mevrn. Monique Bleret, Annick Bonhivers, Christiane Delahaut, Léticia Furnemont, Paulette Haveneers, Marie-Hélène Perpete, Christine Roullier, Claudine Schmitz, Christiane Thiry en Bruna Zecchel;
- Herrn Richard Debruyne, Herrn Philippe Garcet, Herrn Albert Haulet, Herrn Daniel Polard, Herrn Robert Raymaekers, Herrn Jean-Pierre Scarpone, Herrn Jean-Luc Stree, Herrn Alain Thirion, Frau Monique Bleret, Frau Annick Bonhivers, Frau Christiane Delahaut, Frau Léticia Furnemont, Frau Paulette Haveneers, Frau Marie-Hélène Perpete, Frau Christine Roullier, Frau Claudine Schmitz, Frau Christiane Thiry und Frau Bruna Zecchel die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;

Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse toegekend aan de heren Julien de Saint Martin, Emile Dochier, Jean-Pierre Gilson, Georges Grégoire, Gérard Marischal, Georges Mestdagh, Franz Pierre, Michel Senocq, Maurice Vermeulen en René Wauters en aan Mevrn. Gisèle Boreux en Jeannine Stievenart.
Durch Königlichen Erlass vom 29hhhhqOktober 2001 wird Herrn Julien de Saint Martin, Herrn Emile Dochier, Herrn Jean-Pierre Gilson, Herrn Georges Grégoire, Herrn Gérard Marischal, Herrn Georges Mestdagh, Herrn Franz Pierre, Herrn Michel Senocq, Herrn Maurice Vermeulen, Herrn René Wauters, Frau Gisèle Boreux und Frau Jeannine Stievenart die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt.