Vertaling van "maten blijft meten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

maten van artiesten meten | maten van artiesten nemen | maten van artiesten opmeten | maten van artiesten opnemen
Maße von Schauspielern nehmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit bewijst eens te meer dat de EU, met haar hypocrisie als het op mensenrechten aankomt, in haar politiek met twee maten blijft meten, afhankelijk van waar telkens haar belangen liggen.
Dies beweist abermals, dass die EU mit ihrer Heuchelei in Bezug auf die Achtung der Menschenrechte bei ihrer Politik eine Doppelmoral anwendet, je nach ihren Interessen im speziellen Fall.

– (FR) Waar het om buitenlands beleid gaat blijft de meerderheid van degenen die Europa regeren met twee maten meten.
– (FR) Die Außenpolitik eines Großteils der Regierenden der EU ist weiterhin von einer Doppelmoral dominiert.