Traduction de «lijfrentekas bank » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Algemene Spaar- en Lijfrentekas | ASLK [Abbr.]
Allgemeine Spar- und Rentenkasse | ASRK [Abbr.]

Algemene Spaar-en Lijfrentekas | ASLK [Abbr.]
Allgemeine Spar-und Rentenkasse | ASRK [Abbr.]

lijfrentekas
Rentenkasse

Algemene Spaar- en Lijfrentekas
Allgemeine Spar- und Rentenkasse

centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]
Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]

Europese Centrale Bank [ ECB [acronym] ]
Europäische Zentralbank [ EZB [acronym] ]

lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]
Mitglied der Europäischen Zentralbank [ Mitglied der BZE | Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ]

algemene bank | polyvalente bank met een brede dienstverlening | polyvalente bank met een brede waaier van diensten
allgemeine Bank | Universalbank

Nationale Bank van België
Belgische Nationalbank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft de operatie goedgekeurd waarbij de Algemene Spaar- en Lijfrentekas - Bank (ASLK-Bank) 50% van het kapitaal van de Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid (NMKN) verwerft en er aldus volstrekte zeggenschap over krijgt.
Die Kommission hat das Vorhaben genehmigt, durch das die Caisse Générale d'Epargne et de Retraite - Banque (CGER-Banque) 50 % des Kapitals der Société Nationale de Crédit à l'Industrie (SNCI) und damit die Alleinkontrolle über diese Gesellschaft erwirbt.