Traduction de «libië hebben opgelegd » (Néerlandais → Allemand) :

B. overwegende dat de beperkende maatregelen met betrekking tot de verkoop van wapens, die de internationale gemeenschap en de EU aan Libië hebben opgelegd, volgens het internationaal recht tegen die regering gericht zijn;
B. in der Erwägung, dass sich im Sinne des Völkerrechts die gegen Libyen verhängten Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft und der EU zur Beschränkung des Verkaufs von Waffen gegen diese Regierung richten;

D. overwegende dat de VN-veiligheidsraad en de Raad van Ministers gerichte sancties aan Libië hebben opgelegd,
D. in der Erwägung, dass der VN-Sicherheitsrat und der Ministerrat gezielte Sanktionen gegen Libyen verhängt haben,