10. betreurt dat de actio poularis met betrekking tot het constitutioneel hof is afgeschaft en beklemtoont dat democratische instrumenten als collectief beroep en instituten als de ombudsman omwille van de democratische legitimatie behouden moeten blijven;
10. bedauert die Abschaffung der actio popularis vor dem Verfassungsgericht und bekräftigt seine Ansicht, dass es im Sinne größerer demokratischer Legitimität erforderlich ist, demokratische Instrumente wie Sammelklagen oder zwischengeschaltete Einrichtungen, beispielsweise den Bürgerbeauftragten, beizubehalten;
