Vertaling van "janusz władysław zemke " (Nederlands → Duits) :

Janusz Władysław Zemke (SD), schriftelijk. – (PL) Ik ben blij dat het Europees Parlement zich buigt over de stijgende voedselprijzen.
Janusz Władysław Zemke (SD), schriftlich – (PL) Ich bin damit einverstanden, dass sich das Europäische Parlament auf die steigenden Nahrungsmittelpreise konzentriert hat.

Karel De Gucht (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag alsmede de aanvullende vragen van Jürgen Klute en Janusz Władysław Zemke .
Karel De Gucht (Mitglied der Kommission) beantwortet die Anfrage sowie die Zusatzfragen von Jürgen Klute und Janusz Władysław Zemke .

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly, Janusz Władysław Zemke, Franz Obermayr, Dagmar Roth-Behrendt, Herbert Dorfmann, Riikka Manner en Miroslav Mikolášik.
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Seán Kelly, Janusz Władysław Zemke, Franz Obermayr, Dagmar Roth-Behrendt, Herbert Dorfmann, Riikka Manner und Miroslav Mikolášik.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly , Janusz Władysław Zemke , Franz Obermayr , Dagmar Roth-Behrendt , Herbert Dorfmann , Riikka Manner en Miroslav Mikolášik .
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Seán Kelly , Janusz Władysław Zemke , Franz Obermayr , Dagmar Roth-Behrendt , Herbert Dorfmann , Riikka Manner und Miroslav Mikolášik .

Karel De Gucht (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag alsmede de aanvullende vragen van Jürgen Klute en Janusz Władysław Zemke.
Karel De Gucht (Mitglied der Kommission) beantwortet die Anfrage sowie die Zusatzfragen von Jürgen Klute und Janusz Władysław Zemke.