Traduction de «institutioneel evenwicht samen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

institutioneel evenwicht (EU) [ institutioneel evenwicht EG ]
Institutionelles Gleichgewicht (EU) [ institutionelles Gleichgewicht EG ]

institutioneel evenwicht
institutionelles Gleichgewicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gezien de betekenis van de meerjarenstrategie moet het Parlement, om redenen van institutioneel evenwicht, samen met de vertegenwoordigers van de lidstaten (in de Raad van Bestuur) en de Commissie, tot op zekere hoogte worden betrokken.
Mit Blick auf die Bedeutung der Mehrjahresstrategie sollte das Parlament – aus Gründen der institutionellen Ausgewogenheit – gemeinsam mit den Vertretern der Mitgliedstaaten (im Verwaltungsrat) und der Kommission einbezogen werden.

Gezien de betekenis van de meerjarenpersoneelsbeleidplan moet het Parlement, om redenen van institutioneel evenwicht, samen met de vertegenwoordigers van de lidstaten (in de Raad van Bestuur) en de Commissie, tot op zekere hoogte worden betrokken.
Mit Blick auf die Bedeutung des Mehrjahrespersonalentwicklungsplans sollte das Parlament – aus Gründen der institutionellen Ausgewogenheit – gemeinsam mit den Vertretern der Mitgliedstaaten (im Verwaltungsrat) und der Kommission einbezogen werden.