Vertaling van "instelling dient een aanvraag om vergunning in minstens dertig dagen " (Nederlands → Duits) :

De verantwoordelijke van de instelling dient een aanvraag om vergunning in minstens dertig dagen vóór de verwachte aanvangsdatum van de activiteit.
Der Leiter der Einrichtung reicht mindestens dreißig Tage vor dem Datum, an dem die Tätigkeit erwartungsgemäß beginnen soll, einen Genehmigungsantrag ein.