Mochten in de toekomst alle afvalbeheersinstallaties onder het toepassingsgebied van de richtlijn komen te vallen, dan moeten de voor deze installaties geldende drempelwaarden van passende omvang zijn.
Sollten in Zukunft alle Abfallbewirtschaftungsanlagen unter den Geltungsbereich der Richtlinie fallen, so müssen die für diese Anlagen geltenden Schwellenwerte angemessen sein.
