146. is verheugd over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad, de Commissie en het Europees Parlement en over het verbod op de invoer van hormoonvlees ondanks druk van buitenaf en herinnert aan het standpunt van het Europees Parlement inzake genetisch gemodificeerde organismen;
146. begrüßt die gemeinsame Haltung des Rates, der Kommission und des Europäischen Parlaments, die Einfuhr von hormonhaltigem Fleisch trotz des äußeren Drucks, dem sie ausgesetzt sind, zu verbieten und erinnert an den Standpunkt des Europäischen Parlaments zu genetisch veränderten Organismen;