Traduction de «goed afgestelde nationale » (Néerlandais → Allemand) :

(b) ruim opgevatte en goed afgestelde nationale hervormingsprogramma's (NRP) en de nodige inzet voor hun uitvoering, o.a. ook uitvoerige dialoog met de sociale partners,
(b) ehrgeizige und angepasste NRP und Engagement für ihre Umsetzung, einschließlich intensiver Dialoge mit den Sozialpartnern;

ruim opgevatte en goed afgestelde NRP's en de nodige inzet voor hun uitvoering, o.a. een herziening van de nationale begrotingen om op de jongste economische voorspellingen te reageren, de economische recessie te bestrijden en de groei te bevorderen, bij gelijktijdige invoering van een uitvoerige dialoog met de sociale partners,
ehrgeizige und angepasste NRP und Engagement für ihre Umsetzung, einschließlich einer Überprüfung der nationalen Haushalte, um auf jüngste Wirtschaftsprognosen zu reagieren, dem konjunkturellen Abschwung entgegenzusteuern und das Wachstum zu fördern, bei gleichzeitiger Schaffung eines intensiven Dialogs mit den Sozialpartnern;