Hoewel in het p
rogramma opnieuw de toezegging wordt gedaan dat extra ontvangsten als gevolg van een meevallende econ
omische groei in de eerste plaats zullen worden gebruikt om de be
grotingssituatie te verbeteren, wordt in het geactualisee
rde programma niets gezegd over de wijze waarop de autoriteiten denken te voldoen aan de aan
...[+++]beveling om de reële uitgavenstijging van Entiteit I (federale overheid en sociale zekerheid) tot 1,5% te beperken.
Das Programm enthält zwar die erneuerte Zusage, zusätzliche Einnahmen aus einem unerwartet hohen Wachstum prioritär zur Verbesserung der Haushaltssituation einzusetzen, doch liefert das aktualisierte Programm keine Informationen darüber, wie die belgischen Behörden die Empfehlung, den realen Primärausgabenanstieg auf der Ebene I (Föderalregierung und soziale Sicherheit) auf 1,5 % zu begrenzen, erfüllen wollen.