Vertaling van "gesloten deuren vergadert " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

sluiten der deuren | gesloten deuren
Ausschluss der Öffentlichkeit

met gesloten deuren vergaderen
die Öffentlichkeit ausschließen

terechtzitting met gesloten deuren
nicht öffentliche Sitzung

beraadslaging met gesloten deuren
Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit

rondrit met gesloten deuren
Rundfahrt ohne Aus- und Zusteigemöglichkeit

proces achter gesloten deuren
Geheimprozess

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een aldus bestraft lid kan, alvorens uit dit comité te worden gezet, worden gehoord door de Conferentie van voorzitters, die hierover met gesloten deuren vergadert.
Das Mitglied, dem ein Verstoß gegen die Geheimhaltungspflicht zur Last gelegt wird, kann vor seinem Ausschluss aus dem Sonderausschuss von der Konferenz der Präsidenten in einer Sondersitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit gehört werden.

G. overwegende dat wanneer de Raad als wetgever optreedt, hij achter gesloten deuren vergadert en dat de debatten niet openbaar worden gemaakt,
G. in der Erwägung, dass der Rat in seiner Funktion als Gesetzgeber hinter verschlossenen Türen tagt und die Debatten nicht der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden,