Vertaling van "gemeenschap erkende zelfbenoemde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaam
Paritätische Unterkommission für die von der Flämischen Gemeinschaft oder der Flämischen Gemeinschaftskommission bezuschussten beschützten Werkstätten und die von der Flämischen Gemeinschaft zugelasse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15 bis. Uitgesloten van financiering uit deze middelen zijn alle besturen, gemeenten en andere instellingen die door de niet door de internationale gemeenschap erkende, zelfbenoemde "regering” werden en worden ingesteld en gecontroleerd.
(15a) Ausgeschlossen von einer Finanzierung aus diesen Mitteln sind sämtliche Verwaltungen, Kommunen und sonstige Institutionen, die von der von der internationalen Gemeinschaft nicht anerkannten, selbsternannten "Regierung” eingesetzt und kontrolliert wurden und werden.