Vertaling van "gehalte aan aldehyden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

concentratie van/gehalte aan verontreinigende stoffen | gehalte aan verontreinigende stoffen
Schadstoffkonzentration

gehalte aan organische stoffen | organisch gehalte
Belastung mit organischen Stoffen | organische Schadstoffmenge

gehalte aan droge stof | gehalte aan vaste stof
Feststoffgehalt | Trockenstoffgehalt

gehalte aan nicotine
Nikotingehalt

gehalte aan teer
Teergehalt

gehalte van herverdeling
Ausschüttungsquote

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
Hypoglycämie | Absinken des Blutzuckers unter Normalwerte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder "het gehalte aan aldehyden" wordt verstaan het gehalte aan aldehyden, uitgedrukt als aceetaldehyde, zoals bepaald met de aangegeven methode.
Der Aldehyd-Gehalt ist der Gehalt (ausgedrückt als Acetaldehyd), wie er nach der angegebenen Methode bestimmt wird.

Bepaal het gehalte aan aldehyden, uitgedrukt in aceetaldehyde, in het monster volgens methode 4.
Man bestimmt den Gehalt an Aldehyden (ausgedrückt als Acetaldehyd) in der Probe durch Anwendung der Methode Nr. 4.

Onder „het gehalte aan aldehyden” wordt verstaan het gehalte aan aldehyden, uitgedrukt als aceetaldehyde, zoals bepaald met de aangegeven methode.
Der Aldehyd-Gehalt ist der Gehalt (ausgedrückt als Acetaldehyd), wie er nach der angegebenen Methode bestimmt wird.

Met deze methode wordt het gehalte bepaald aan aldehyden, uitgedrukt als aceetaldehyde, in neutrale alcohol.
Nach dieser Methode werden die Aldehyde (ausgedrückt als Acetaldehyd) in Neutralalkohol bestimmt.