Traduction de «geen uniforme controlepraktijken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

het Verenigd Koninkrijk vorm qua recht en rechtspraak geen uniform gebied
das Vereinigte Königreich stellt kein einheitliches Rechts-und Gerichtsgebiet dar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lidstaten kennen geen uniforme controlepraktijken en door dit gebrek aan harmonisatie boeten de afzonderlijk door de lidstaten genomen maatregelen aan doeltreffendheid in.
die Kontrollen von Minderjährigen sich in der Praxis von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterscheiden und solche unterschiedlichen Verfahren die Wirksamkeit der von den einzelnen Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen beeinträchtigen;