De technische ontwikkeling van elektrische en elektronische apparatuur die vrij is van zware metalen en gebromeerde brandvertragers , dient in aanmerking te worden genomen.
Die technischen Entwicklungen von elektrischen und elektronischen Geräten ohne Schwermetalle sowie ohne bromierte Flammhemmer sollen berücksichtigt werden.