Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "gebouwen en landschappen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

adviseren over landschappen | advies geven over landschappen | raad geven over landschappen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

über die beste Art in die Landschaft einzugreifen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

elektricien gebouwen | onderhoudsmonteur elektrische installaties (gebouwen) | elektromonteur gebouwen | monteur elektrische installaties gebouwen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elektroinstallateurin | Elektroinstallationstechnikerin | Bauelektriker | Bauelektriker/Bauelektrikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

grote herstellingswerken aan gebouwen rapporteren | grote reparaties aan gebouwen rapporteren | grote herstellingswerken aan gebouwen melden | grote reparaties aan gebouwen melden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

große Gebäudereparaturen melden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gebouwen en groepen van gebouwen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gebäude oder Gebäudegruppen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

behoud van Monumenten en Landschappen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erhaltung von Denkmälern und Landschaften

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

baan aan de muren van gebouwen vastgehecht | hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf Wandkonsolen hochgeständerte Fahrbahn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit | beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit/aardbevingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seismisches Ingenieurwesen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

energiecertificaat voor gebouwen | energiecertificatie van gebouwen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energieausweis für Gebäude | Energiezeugnis für Gebäude

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

veiligheid van gebouwen [ hygiënevoorschriften voor gebouwen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheit von Gebäuden [ Hygienevorschrift für Gebäude | Sicherheitsvorschrift für Gebäude ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aankoopcomité van gebouwen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Immobilienerwerbskomitee

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ 7 - Hetzelfde departementshoofd wordt gemachtigd om te beslissen over de inschrijving in de inventaris van het klein erfgoed en van de andere relevante gebouwen, ter uitvoering van artikel 20, § 2, van het decreet van 23 juni 2008 betreffende de bescherming van monumenten, klein erfgoed, ensembles en landschappen en betreffende de opgravingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-15]

§ 7 - Demselben Fachbereichsleiter wird Entscheidungsvollmacht erteilt für die Aufnahme in das Verzeichnis für Kleindenkmäler und andere bedeutende Gebäude in Ausführung von Artikel 20 § 2 des Dekrets vom 23. Juni 2008 über den Schutz der Denkmäler, Kleindenkmäler, Ensembles und Landschaften sowie über die Ausgrabungen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-15]

Art. 46. In hoofdstuk II, afdeling 3, van hetzelfde decreet wordt een artikel 39.1 ingevoegd, luidende : « Art. 39. 1 - Subsidie van de provincie De provincie subsidieert de in artikel 2, eerste lid, 4°, vermelde infrastructuurprojecten bij onder monumentenzorg geplaatste gebouwen, ensembles en landschappen of daaraan vast verbonden inrichtingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

Art. 46 - In Kapitel II Abschnitt 3 desselben Dekrets wird folgender Artikel 39.1 eingefügt: « Art. 39. 1 - Zuschuss der Provinz Die Provinz bezuschusst die in Artikel 2 Absatz 1 Nummer 4 erwähnten Infrastrukturvorhaben bei unter Denkmalschutz stehenden Gebäuden, Ensembles und Landschaften sowie bei mit diesen fest verbundenen Einrichtungen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-13]

steun voor uitgaven voor de instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

der Ausgaben für die bezuschusste Erhaltung traditioneller Landschaften und Gebäude,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

Instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Erhaltung von Kulturlandschaften und Gebäuden

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Steun voor de instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen is verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 87, lid 3, onder c), van het Verdrag en vrijgesteld van de aanmeldingsverplichting van artikel 88, lid 3, van het Verdrag, indien hij aan de in de leden 2 en 3 van dit artikel vastgestelde voorwaarden voldoet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

(1) Beihilfen zur Erhaltung von Kulturlandschaften und Gebäuden sind mit dem Gemeinsamen Markt im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag vereinbar und von der Anmeldepflicht gemäß Artikel 88 Absatz 3 EG-Vertrag freigestellt, wenn sie die Bedingungen der Absätze 2 und 3 des vorliegenden Artikels erfüllen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

Steun voor de instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen wordt als verenigbaar met artikel 87, lid 3, onder c) of d), van het Verdrag aangemerkt, indien hij voldoet aan alle voorwaarden die zijn vastgesteld bij artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1857/2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Beihilfen zur Erhaltung von Kulturlandschaften und landwirtschaftlichen Betriebsgebäuden werden als mit Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c bzw. d des Vertrags vereinbar erklärt, wenn die Bedingungen von [Artikel 5 der Freistellungsverordnung zur Ersetzung der Verordnung (EG) Nr. 1/2004] insgesamt erfüllt sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

« Artikel 39 - § 1 - Slechts het infrastructuurproject dat in artikel 2, lid 1, 4°, vermeld en door de erfgoedvergunning toegelaten is, komt in aanmerking voor een subsidiëring als het gaat om onder monumentenzorg geplaatste gebouwen en landschappen of om daaraan vast verbonden inrichtingen als deze tot onder monumentenzorg geplaatste onroerende goederen of landschappen behoren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

« Artikel 39 - § 1 - Insofern es durch die Denkmalgenehmigung erlaubt ist, kommt nur das in Artikel 2 Absatz 1 Nr. 4 vorgesehene Infrastrukturvorhaben bei unter Denkmalschutz stehenden Gebäuden, Ensembles und Landschaften sowie bei mit diesen fest verbundenen Einrichtungen für eine Bezuschussung in Betracht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-13]

Art. 48. Artikel 10, lid 1, van het decreet van 18 maart 2002 betreffende de infrastructuur, gewijzigd bij het programmadecreet van 25 juni 2007, wordt als volgt aangevuld : « , alsmede van de in artikel 39, § 3, vermelde infrastructuurprojecten m.b.t. gerangschikte gebouwen en landschappen, als de aanvrager een natuurlijke persoon is».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

Art. 48 - Artikel 10 Absatz 1 des Dekretes zur Infrastruktur vom 18. März 2002, abgeändert durch das Programmdekret vom 25. Juni 2007, wird durch folgenden Wortlaut ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-13]

Art. 49. Het opschrift van de onderafdeling 3 van het hoofdstuk I, afdeling 5, van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het programmadecreet van 25 juni 2007, wordt als volgt aangevuld : « en om subsidies voor gerangschikte gebouwen en landschappen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

Art. 49 - In Kapitel I - Abschnitt 5 desselben Dekretes wird die Überschrift des durch das Programmdekret vom 25. Juni 2007 eingefügten Unterabschnitts 3 durch folgenden Wortlaut ergänzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-13]

Het eerste lid is niet van toepassing op de in artikel 39 vermelde toelage voor de onder monumentenzorg geplaatste gebouwen en landschappen».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

Absatz 1 gilt nicht für den in Artikel 39 erwähnten Zuschuss für denkmalgeschützte Gebäude und Landschaften».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-01]

Anderen hebben gezocht naar : aankoopcomité van gebouwen advies geven over landschappen adviseren over landschappen behoud van monumenten en landschappen elektricien gebouwen elektromonteur gebouwen energiecertificaat voor gebouwen energiecertificatie van gebouwen gebouwen en groepen van gebouwen grote herstellingswerken aan gebouwen melden grote herstellingswerken aan gebouwen rapporteren grote reparaties aan gebouwen melden grote reparaties aan gebouwen rapporteren hygiënevoorschriften voor gebouwen monteur elektrische installaties gebouwen onderhoudsmonteur elektrische installaties raad geven over landschappen veiligheid van gebouwen gebouwen en landschappen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gebouwen en landschappen' ->

Date index: 2023-06-19