L. overwegende dat de snelheid waarmee de markten zich ontwikkelen - als gevolg van de communicatietechnologie en de liberalisering van het kapitaalverkeer -, de werkzaamheden van het Bazelse Comité en de opkomst van nieuwe spelers op de markt, zoals financiële conglomeraten, wellicht een herziening van de prioriteiten en nieuwe maatregelen noodzakelijk maken die nog niet in het actieplan zijn voorzien,
L. in der Erwägung, daß die Geschwindigkeit der Marktentwicklung aufgrund der Kommunikationstechnologien und der Kapitalliberalisierung, die Arbeit des Baseler Ausschusses und neue Marktteilnehmer wie Finanzkonglomerate veränderte Prioritäten und neue, im Aktionsplan nicht vorgesehene Maßnahmen erfordern können,
