Traduction de «eventuele gevaren ervan kent » (Néerlandais → Allemand) :

Wij kunnen niet verwachten dat de consument elk aangeboden product en de eventuele gevaren ervan kent.
Die Verbraucher können nicht automatisch über alle angebotenen Produkte und die Gefährlichkeit mancher dieser Produkte informiert sein.

Een eventuele investeringsovereenkomst in het kader van de OESO ligt in dezelfde lijn en onze commissie heeft op de gevaren ervan gewezen.
Auch ein in Aussicht genommenes Abkommen über Investitionen im Rahmen der OECD ist hier einzuordnen und unser Ausschuß hat die damit verbundenen Gefahren unterstrichen.