Traduction de «eu comparison » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

linked paired comparison designs
verbundene Paarvergleichs-Versuchspläne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meer informatie over deze zaak is op de website van DG Concurrentie in het publieke zaakregister beschikbaar onder de zaaknummers 39740 (Google comparison shopping) en 40411 (Google AdSense).
Weitere Informationen finden Sie im öffentlich zugänglichen Register auf der Website der Generaldirektion Wettbewerb unter den Nummern 39740 (Preisvergleichsdienst von Google) und 40411 (Google AdSense).

De gegevens in deze tabel komen uit de studie: "Compensation of victims of cross-border road Traffic accidents in the EU: comparison of national practices, analysis of problems and evaluation of options for improving the Position of cross-border victims", beschikbaar op: [http ...]
Die Angaben in der Tabelle sind dem abschließenden Bericht zur Studie „Entschädigung von Opfern von Verkehrsunfällen mit grenzüberschreitenden Bezügen in der EU: Vergleich der Praxis in den einzelnen Ländern, Problemanalyse, Bewertung der Alternativen zur Verbesserung der Situation“ entnommen. Die Studie ist über folgende Website abrufbar:

Het thematisch verslag " Teachers’ Professional Development: Europe in international comparison " is opgesteld door een team van onderzoekers van de Universiteit van Twente, onder leiding van professor Jaap Scheerens, tevens de eindredacteur van het verslag.
Der thematische Bericht „Teachers’ Professional Development: Europe in international comparison“ wurde von einem Forschungsteam der Universität Twente in den Niederlanden unter Leitung von Professor Jaap Scheerens, der auch Herausgeber des Berichts ist, erstellt.

De OESO en de Europese Commissie presenteren vandaag hun nieuwe verslag "Teachers’ Professional Development: Europe in international comparison".
OECD und Europäische Kommission präsentieren heute ihren neuen Bericht „Teachers’ Professional Development: Europe in international comparison” (Die berufliche Entwicklung der Lehrkräfte: Europa im internationalen Vergleich).

Comparison of costs for 3-minute local calls in EU countries[ De tabellen en grafieken zijn beschikbaar in PDF en WORD PROCESSED ]
Comparison of costs for 3-minute local calls in EU countries[ Die Graphik finden sie im PDF und WORD PROCESSED Dokument ]

[11] "Cost effectiveness of CO2 mitigation in transport - An outlook and comparison with measures in other sectors", CE Delft voor de Europese Conferentie van ministers van Verkeer, OESO, april 2006.
[11] „Cost effectiveness of CO2 mitigation in transport – An outlook and comparison with measures in other sectors“, CE Delft für die Europäische Konferenz der Verkehrsminister, OECD, April 2006.

Ruoen R., Manying B., China's Manufacturing Industry in an International Perspective: A China-Germany Comparison, Economie Internationale, 92 (2002), blz. 103-130.
Ruoen R., Manying B., China's Manufacturing Industry in an International Perspective: A China-Germany Comparison, Economie Internationale, 92 (2002), Seiten 103-130.

[26] Zie EMA, 2002: Analysis and comparison of national and EU-wide projections of greenhouse gas emissions, Topic Report 1/2002, Kopenhagen: Europees Milieuagentschap.
[26] Siehe EUA, 2002: Analysis and comparison of national and EU-wide projections of greenhouse gas emissions, Topic Report 1/2002, Kopenhagen: Europäische Umweltagentur.

Volgens de rapporten van het Gezamenlijk Forum is het kapitaal van de financiële eenheden over het algemeen 30% à 100% hoger dan het minimum dat is vereist door de huidige prudentiële wetgeving teneinde hun rating te verbeteren ("Risk management practices and regulatory capital-cross sectoral comparison", blz. 52-53).
Im Bericht des Gemeinsamen Forums ("Risk management practices and regulatory capital- cross sectoral comparison" S. 52-53) ist zu lesen, dass das Kapital von Finanzunternehmen zur Verbesserung ihres Ratings das in Aufsichtsrechtsvorschriften vorgeschriebene Minimum zumeist um 30 bis 100 Prozent überschreitet.

How European Aid Works - A Comparison of Management Systems and Effectiveness - Cox, Healey, Koning - Overseas Development Institute 1997
How European Aid Works - A Comparison of Management Systems and Effectiveness - Cox, Healey, Koning - Overseas Development Institute 1997