Traduction de «ernstigste uitdaging is waartegenover de wereld zich momenteel » (Néerlandais → Allemand) :

– (SL) Dames en heren, het lijdt geen twijfel dat klimaatverandering de grootste en ernstigste uitdaging is waartegenover de wereld zich momenteel gesteld ziet.
– (SL) Meine Damen und Herren, die Klimaänderung stellt zweifellos die größte und schwerwiegendste Herausforderung dar, der sich die Welt heute gegenübersieht.

B. overwegende dat de situatie in de Hoorn van Afrika beschouwd wordt als de ernstigste voedselcrisis die zich momenteel in de wereld voordoet, zowel qua omvang als qua intensiteit;
B. in der Erwägung, dass die Lage am Horn von Afrika, was sowohl das Ausmaß als auch die Schwere anbelangt, derzeit als die ernsthafteste Ernährungsunsicherheitskrise weltweit angesehen wird;