Traduction de «energiestatistieken nuttig » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Commissie voor Energiestatistieken ( Kolen en andere energiedragers )
Ausschuss fuer Energiestatistiken ( Kohle und sonstige Energietraeger )

baatlast | lading | ladinggoed | nuttige lading | nuttige last
Nutzlast

nuttige waterreserve van een stuwmeer | nuttige watervoorraad
Speichernutzinhalt | Speichervorrat

nuttig achten
für zweckmäßig erachten

nuttige breedte
Nutzbreite

nuttig warmtevermogen
Nutzheizleistung

vitale capaciteit | nuttige longinhoud
Vitalkapazität | maximales Atemvolumen

Nuttige lading
Zuladung

nuttige last
Nutzlast

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wil het systeem voor energiestatistieken nuttig zijn voor de politieke besluitvorming van de Europese Unie en haar lidstaten en het openbare debat waarbij de burgers betrokken worden, dan moet het garanties bieden op het stuk van vergelijkbaarheid, transparantie, flexibiliteit en ontwikkelingsmogelijkheden.
Damit das System der Energiestatistiken bei der Entscheidungsfindung der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten sowie bei der öffentlichen Debatte, an der auch die Bürger teilnehmen, als Hilfestellung taugt, muss gewährleistet sein, dass es vergleichbar, transparent, flexibel und ausbaufähig ist.

(6) Wil het systeem voor energiestatistieken nuttig zijn voor de politieke besluitvorming van de Europese Unie en haar lidstaten en het openbare debat waarbij de burgers betrokken worden, dan moet het garanties bieden op het stuk van vergelijkbaarheid, transparantie, flexibiliteit en ontwikkelingsmogelijkheden.
(6) Damit das System der Energiestatistiken bei der Entscheidungsfindung der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten sowie bei der öffentlichen Debatte, an der auch die Bürger teilnehmen, als Hilfestellung taugt, muss gewährleistet sein, dass sie vergleichbar, transparent, flexibel und ausbaufähig sind.