Vertaling van "en volume-indexcijfers " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerd systeem van prijs- en volume-indexcijfers
Integriertes System von Preis- und Volumenindizes

volume-indexcijfer voor de lonen
Volumenkomponente der Aufwendungen für Löhne und Gehälter

geïntegreerd stelsel van prijs-en volume-indexcijfers
integriertes System von Preis- und Volumenindizes

indexcijfer van de consumptieprijzen
Verbraucherpreisindex

schommeling van het indexcijfer der consumptieprijzen
Schwankung des Verbraucherpreisindexes

gecorrigeerd indexcijfer
berichtigter Index

productiestatistiek [ productie-index | productie-indexcijfer | produktiestatistiek ]
Produktionsstatistik [ Produktionsindex ]

Effectief volume
Nutzlastvolumen

Bouwvolume | Volume
Baumassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als indirect een volume-indexcijfer van het Laspeyres-type wordt berekend door de veranderingen in de beloning van werknemers in lopende waarden te defleren met behulp van een indexcijfer van de gemiddelde wijziging in de beloning per uur, dient dit een Paasche-indexcijfer te zijn.
Wenn ein Laspeyres-Volumenindex durch Deflationierung des jeweiligen Arbeitnehmerentgelts berechnet wird, sollte der Verdienstindex nach der Paasche-Formel berechnet werden.

10.62. Voor het meten van het jaarlijks verloop van volumemutaties wordt de voorkeur gegeven aan een volume-indexcijfer volgens Fisher; dit is het meetkundige gemiddelde van de indexcijfers van Laspeyres en Paasche.
10.62. Die jährliche Volumenänderung kann vorzugsweise mit einem Fisher-Volumenindex gemessen werden, also mit dem geometrischen Mittel aus dem Laspeyres- und dem Paasche-Index.

10.30. De prijs- en volume-indexcijfers voor de toegevoegde waarde zijn dan ook anders van aard dan de overeenkomstige indexcijfers voor de goederen- en dienstenstromen.
10.30. Es liegt somit im Wesen der Preis- und Volumenindizes für die Wertschöpfung, daß sie sich von den entsprechenden Indizes für die Waren- und Dienstleistungsströme unterscheiden.

10.61. De constructie van een geïntegreerd systeem van prijs- en volume-indexcijfers impliceert een weloverwogen keuze van de te gebruiken indexcijfers.
10.61. Im System der Preis- und Volumenindizes müssen passende Indextypen ausgewählt werden.

waarde-indexcijfer = prijsindexcijfer × volume-indexcijfer.
Wertindex = Preisindex × Volumenindex