Vertaling van "emissie van primaire deeltjes door schepen daar waar " (Nederlands → Duits) :

* vermindering van de emissie van primaire deeltjes door schepen daar waar zij schadelijk zijn voor de plaatselijke luchtkwaliteit;
* Reduzierung der Feststoffpartikelemissionen von Schiffen, wo sie sich auf die lokale Luftqualität auswirken können

* vermindering van de SO2-emissies van schepen daar waar die emissies ertoe bijdragen dat de kritische belasting inzake verzuring wordt overschreden, en van invloed zijn op de plaatselijke luchtkwaliteit;
* Reduzierung der SO2-Emissionen von Schiffen, wo sie zur Überschreitung einer kritischen Belastung in Bezug auf die Versauerung beitragen und die lokale Luftqualität beeinträchtigen

* vermindering van de NOx-emissies van schepen daar waar die emissies bijdragen tot overschrijding van de kritische belasting inzake verzuring en eutrofiëring en tot ozongehalten in de onderste luchtlagen die schadelijk zijn voor de gezondheid van de mens en de vegetatie;
* Reduzierung der NOx-Emissionen von Schiffen, wo sie zur Überschreitung einer kritischen Belastung in Bezug auf die Versauerung und die Eutrophierung sowie zur Bildung von bodennahem Ozon beitragen, das sich auf die menschliche Gesundheit und auf die Vegetation auswirken kann

* vermindering van de VOS-emissies van schepen daar waar zij bijdragen tot ozongehalten in de onderste luchtlagen die schadelijk zijn voor de gezondheid van de mens en de vegetatie;
* Reduzierung der VOC-Emissionen von Schiffen, wo sie zur Bildung von bodennahem Ozon beitragen, das sich auf die menschliche Gesundheit und auf die Vegetation auswirken kann